Job 10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Estoy hastiado de la vida: me voy a entregar a las quejas, desahogando la amargura de mi alma.

² Pediré a Dios: 'No me condenes, hazme saber qué tienes contra mí'.

³ ¿Te parece bien oprimirme y desdeñar la obra de tus manos, mientras alumbras los designios del malvado?

⁴ ¿Tienes ojos de carne o ves como ven los hombres?

⁵ ¿Son tus días como los de un mortal y tus años como los del hombre,

⁶ tú que indagas mi culpa y examinas mi pecado,

⁷ aunque sabes que no soy culpable y que nadie me librará de tus manos?

⁸ Tus manos me formaron, ellas modelaron todo mi contorno, y ¿ahora me aniquilas?

⁹ Recuerda que me hiciste de barro, y ¿me vas a devolver al polvo?

¹⁰ ¿No me vertiste como leche?, ¿no me cuajaste como queso?,

¹¹ ¿no me forraste de carne y piel?, ¿no me tejiste de huesos y tendones?,

¹² ¿no me otorgaste vida y favor, y tu providencia no custodió mi espíritu?

¹³ Y con todo, algo te guardabas, ahora sé que pensabas esto:

¹⁴ que si pecaba, me pondrías vigilancia y no me dejarías impune;

¹⁵ que si era culpable, ¡ay de mí!; que si era inocente, no levantaría cabeza, y me saciaría de afrentas y miserias;

¹⁶ que si la levantaba, me darías caza como un león, repitiendo tus proezas contra mí,

¹⁷ renovando tus testigos frente a mí, redoblando tu cólera contra mí, lanzando tropas de refresco sobre mí.

¹⁸ Entonces, ¿por qué me sacaste del vientre? Pude haber muerto sin que unos ojos me vieran

¹⁹ y ser como si no hubiera existido, conducido del vientre al sepulcro.

²⁰ ¡Qué pocos son mis días! Que Dios acabe y me dé una tregua, y tendré un instante de alegría,

²¹ antes de partir, para no volver, al país de tinieblas y sombras,

²² a la tierra lóbrega y opaca, de confusión y negrura, donde la misma claridad es sombra.