Isaías 18 - Nueva Biblia Española (1975)1 ¡Ay del país de zumbido de atas, allende los ríos de Nubia, 2 que envía correos por el mar, en canoas de junco sobre las aguas! Corran, mensajeros ligeros, al pueblo esbelto de piel bruñida, a la gente temida de cercanos y lejanos, al pueblo nervudo y dominador, cuya tierra surcan canales. 3 Habitantes del orbe, moradores de la tierra, al alzarse la enseña en los montes, miren, al sonar la trompeta, escuchen, 4 que esto me ha dicho el Señor: Desde mi morada yo contemplo sereno, como el ardor deslumbrante del día, como nube de rocío en el bochorno de la siega. 5 Porque antes de la vendimia, concluida la floración, cuando la cierna se vuelva agraz que va madurando, cortará los zarcillos con la podadera, arrancará y arrojará los sarmientos, 6 y juntos serán abandonados a los buitres del monte y a las fieras salvajes, los buitres veranean sobre ellos, sobre ellos invernan las fieras salvajes. 7 Entonces traerá tributo al Señor de los ejércitos al pueblo esbelto, de piel bruñida, la gente temible de cercanos y lejanos, el pueblo nervudo y dominador, cuya tierra surcan canales, al lugar dedicado al Señor de los ejércitos, al monte Sión. |
Luis Alonso Schökel y Juan Mateos, 1975 ©, Editada por Ediciones Cristiandad.