Isaías 15 - Nueva Biblia Española (1975)1 Oráculo contra Moab: La noche que asolaron Ar, sucumbió Moab; la noche que asolaron Quir, sucumbió Moab. 2 La gente de Dibón sube a las alturas a llorar; por Nebo y Madaba lanza alaridos Moab, con las cabezas rapadas y las barbas afeitadas. 3 En las calles, vestidos de sayal, en plazas y azoteas todos lanzan alaridos, deshechos en llanto. 4 Se lamentan Jesbón y Elalé, hasta en Yahas se escucha su clamor; por eso a Moab le tiemblan los ijares, respira jadeando. 5 Mi corazón se lamenta por Moab: sus fugitivos' marchan hacia Soar. Que por la cuesta de Tablada suben llorando, que por la vía de Dos Cuevas lanzan gritos desgarradores, 6 que la fuente de las Panteras se ha secado, agostado está el césped, consumida la hierba, falta el verdor. 7 Por eso cargan con haberes y provisiones hacia el torrente de los Sauces. 8 Que un grito va recorriendo las fronteras de Moab: hasta Eglaín llega su grito, hasta Pozo del Robledo llega su alarido. 9 Que la fuente de Dimón está llena de sangre. Reservo nuevas plagas contra Dimón: el león contra el resto de Moab, contra los supervivientes del campo; como pájaros espantados, nidada dispersa. irán las muchachas de Moab por los vados del Arnón. |
Luis Alonso Schökel y Juan Mateos, 1975 ©, Editada por Ediciones Cristiandad.