Habacuc 3 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Intercesión del profeta Habacuc por delitos inadvertidos.

² ¡Señor, he oído tu fama; Señor, he visto tu acción! En medio de los años realízala, en medio de los años manifiéstala, en la ira acuérdate de la compasión.

³ El Señor viene de Teman, el Santo del Monte Farán; su resplandor eclipsa el cielo y la tierra se llena de sus alabanzas;

⁴ su brillo es como el sol, su mano destella velando su poder.

⁵ Ante él marcha la Peste, la Fiebre sigue sus pasos.

⁶ Se detiene y tiembla la tierra, lanza una mirada y dispersa a las naciones; se desmoronan las viejas montañas, se prosternan los collados primordiales, los caminos primordiales, ante él.

⁷ Agobiadas veo las tiendas de Cusan, sacudidas las lonas de Madián.

⁸ ¿Es que arde, Señor, contra los ríos, contra los ríos tu cólera, contra el mar tu furor, cuando montas tus caballos, tu carro victorioso?

⁹ Desnudas y alertas tu arco, cargas de flechas tu aljaba. Hiendes con torrentes el suelo

¹⁰ y al verte tiemblan las montañas; pasa una tromba de agua, el océano fragoroso levanta sus brazos a lo alto.

¹¹ Sol y Luna se detienen en su morada a la luz de tus flechas que cruzan, al brillo del relámpago de tu lanza.

¹² Caminas airado por la tierra, pisoteas furioso a los pueblos,

¹³ sales a salvar a tu pueblo, a salvar a tu ungido: destrozas el techo de la casa del malvado, desnudas sus cimientos hasta la roca.

¹⁴ Con sus dardos atraviesas al capitán y sus tropas se dispersan en torbellino cuando triunfantes iban a devorar una victima a escondidas.

¹⁵ Pisas el mar con tus caballos y hierve la inmensidad de las aguas.

¹⁶ Lo escuché y temblaron mis entrañas, al oírlo se estremecieron mis labios, me entró un escalofrío por los huesos y vacilaban mis piernas al andar. Gimo por el día de angustia que se echa sobre el pueblo que nos oprime.

¹⁷ Aunque la higuera no echa yemas y las cepas no dan fruto, aunque el olivo se niega a su tarea y los campos no dan cosechas, aunque se acaban las ovejas del redil y no quedan vacas en el establo;

¹⁸ yo festejaré al Señor gozando con mi Dios salvador:

¹⁹ el Señor es mi fuerza, me da piernas de gacela, me encamina por las alturas.