2 Tesalonicenses 3 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ En fin, hermanos, pidan por nosotros, para que el mensaje del Señor se propague rápidamente y sea acogido con honor como entre ustedes.

² Pidan también que nos veamos libres de la gente malvada y sin principios, pues no todos son dignos de confianza;

³ el Señor sí lo es y él los afirmará y los guardará del malvado.

⁴ EL Señor nos da la certeza de que cumplen y cumplirán nuestras instrucciones;

⁵ que el Señor los dirija hacia el amor de Dios y la constancia del Mesías.

⁶ Hermanos, éstas son nuestras instrucciones en nombre del Señor, Jesús Mesías: Retráiganse de todo hermano que vive sin hacer nada y no sigue la tradición que recibió de nosotros.

⁷ Bien saben en qué forma hay que seguir nuestro ejemplo: estando con ustedes, no estuvimos inactivos,

⁸ no comimos el pan gratis a costa de alguien, sino con fatiga y cansancio, trabajando día y noche para no serles una carga a ninguno.

⁹ Y no es que no tuviéramos el derecho de hacerlo, pero queríamos presentarnos ante ustedes como un modelo que imitar,

¹⁰ pues cuando estábamos ahí les dimos esta norma: el que no quiera trabajar, que no coma.

¹¹ Es que nos hemos enterado de que algunos del grupo de ustedes viven en la inactividad, muy ocupados en no hacer nada;

¹² a éstos les mandamos y recomendamos en nombre del Señor, Jesús Mesías, que trabajen pacíficamente y así ganen para comer.

¹³ Por su parte, hermanos, no se cansen de hacer el bien,

¹⁴ y si alguno no hace caso de lo que decimos en la carta, señálenlo con el dedo y háganle el vacío, para que se avergüence.

¹⁵ No quiero decir que lo traten como a un enemigo, sino que le llamen la atención como a un hermano.

¹⁶ Que el Señor de la paz les conceda la paz en toda circunstancia y en todo. El Señor los acompañe a todos.

¹⁷ La despedida, de mi mano: Pablo; ésta es la contraseña en todas las cartas; ésta es mi letra.

¹⁸ El favor de nuestro Señor, Jesús Mesías, los acompañe a todos.