Numbers 16:7 - Y'all Version Bible

and y’all must put fire in them and put incense on them before YHWH tomorrow. The man whom YHWH chooses will be the one who is holy. Y’all have gone too far, y’all sons of Levi!”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and put fire therein, and put incense in them before the LORD to morrow: and it shall be that the man whom the LORD doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Amplified Bible - Classic Edition

And put fire in them and put incense upon them before the Lord tomorrow; and the man whom the Lord chooses shall be holy. You take too much upon yourselves, you sons of Levi.

American Standard Version (1901)

and put fire in them, and put incense upon them before Jehovah to-morrow: and it shall be that the man whom Jehovah doth choose, he shall be holy: ye take too much upon you, ye sons of Levi.

Common English Bible

Tomorrow put fire in them and place incense on them in the LORD’s presence. The man whom the LORD chooses, that one is holy. You Levites have gone too far!”

Catholic Public Domain Version

and drawing fire into it tomorrow, place incense upon it before the Lord. And whomever he will choose, the same shall be holy. You sons of Levi have been raised up greatly."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And putting fire in them to-morrow, put incense upon it before the Lord. And whomsoever he shall choose, the same shall be holy. You take too much upon you, ye sons of Levi.

Numbers 16:7 Tagairtí Cros

Psalm 106:16

They envied Moses also in the camp, and Aaron, YHWH’s saint.

Numbers 16:3

They assembled together against Moses and Aaron, and said to them, “Y’all done too much! The whole congregation is holy, everyone of them, and YHWH is among them! Why do y’all lift yourselves above YHWH’s assembly?”

Numbers 16:5

He said to Korah and to all his company, “In the morning, YHWH will show who are ʜɪꜱ, and who is holy, and will cause that person to come near to ʜɪᴍ. Even the person ʜᴇ choose, ʜᴇ will cause to come near to ʜɪᴍ.

Numbers 16:6

Y’all are to do this: Korah and all his company must take censers,

Numbers 16:8

Moses said to Korah, “Y’all listen, you sons of Levi!

Ephesians 1:4

just as ʜᴇ chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and blameless before ʜɪᴍ in love,

2 Thessalonians 2:13

But we should always give thanks to God for y’all, siblings beloved by the Lord, because God chose y’all from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth.

1 Peter 2:9

But y’all are a chosen race, a royal priesthood, a holy ethnic group, a people of God’s own possession, that y’all may proclaim the virtues of ʜɪᴍ who called y’all out of darkness into ʜɪꜱ marvelous light.