Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 8:13 - Y'all Version Bible

Jesus said to the centurion, “Go. Let it be done for you as you have believed.” His servant was healed in that hour.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then to the centurion Jesus said, Go; it shall be done for you as you have believed. And the servant boy was restored to health at that very moment.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed, so be it done unto thee. And the servant was healed in that hour.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus said to the centurion, “Go; it will be done for you just as you have believed.” And his servant was healed that very moment.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jesus said to the centurion, "Go, and just as you have believed, so let it be done for you." And the servant was healed at that very hour.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus said to the centurion: Go, and as thou hast believed, so be it done to thee. And the servant was healed at the same hour.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 8:13
10 Tagairtí Cros  

Go your way—eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart; for God has already accepted your works.


Then Jesus answered her, “Woman, great is your faith! It will be done for you as you wish.” And her daughter was healed from that hour.


He said to them, “Because y’all have so little faith. For truly I tell y’all, if y’all have faith as small as a grain of mustard seed, y’all can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move. Nothing will be impossible for y’all.”


Jesus said to him, “See that you don’t tell anyone; but go, show yourself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, as a testimony to them.”


But Jesus, turning around and seeing her, said, “Daughter, take courage! Your faith has healed you.” And the woman was healed from that hour.


He said to her, “Because of this answer, you may go. The demon has gone out of your daughter.”


Jesus said to him, “‘If you can’? All things are possible to him who believes.”


Jesus said to him, “You must go now. Your son will live.” The man believed Jesus’s words and left.