Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 27:10 - Y'all Version Bible

and they used them to buy the potter’s field, as the Lord commanded me.”

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they gave them for the potter's field, as the Lord directed me.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and I gave them for the potter’s field, as the Lord commanded me.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and they gave it for the potter's field, just as the Lord appointed to me."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they gave them unto the potter's field, as the Lord appointed to me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 27:10
2 Tagairtí Cros  

I said to them, “If it looks good in y’all’s eyes, then y’all must give me my wages. But if not, then y’all should stop.” So they weighed for my wages thirty pieces of silver.


YHWH said to me, “Throw it to the potter—the handsome price that I was valued at by them!” I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the house of YHWH.