But Jesus answered, “Y’all don’t know what you are asking. Are y’all able to drink the cup that I am about to drink?” They said to him, “We are able.”
Matthew 26:42 - Y'all Version Bible He went second time he went away and prayed, saying, “My Father, if this cup cannot pass away unless I drink it, may your will be done.” Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done. Amplified Bible - Classic Edition Again a second time He went away and prayed, My Father, if this cannot pass by unless I drink it, Your will be done. American Standard Version (1901) Again a second time he went away, and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away, except I drink it, thy will be done. Common English Bible A second time he went away and prayed, “My Father, if it’s not possible that this cup be taken away unless I drink it, then let it be what you want.” Catholic Public Domain Version Again, a second time, he went and prayed, saying, "My Father, if this chalice cannot pass away, unless I drink it, let your will be done." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done. |
But Jesus answered, “Y’all don’t know what you are asking. Are y’all able to drink the cup that I am about to drink?” They said to him, “We are able.”
He went a little farther, fell on his face and prayed, saying, “My Father, if it is possible, let this cup pass from me; nevertheless, not what I will, but as you will.”
He came again and found them sleeping, because their eyes were heavy.
Let your empire come. Let your will be done on earth as it is in heaven.
He said, “Abba, Father, all things are possible for you. Take this cup from me. Yet, not what I will, but what you will.”
saying, “Father, if you are willing, take this cup from me. Yet not my will, but yours be done.”
For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of ʜɪᴍ who sent me.
For we don’t have a high priest who can’t empathize with our weaknesses, but one who has been tempted in every way like we are, yet was without sin.