Matthew 10:9 - Y'all Version Bible

Y’all are not to take any gold, silver, or brass in y’all’s belts,

Tuilleadh leaganacha

Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses,

Take no gold nor silver nor [even] copper money in your purses (belts);

Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

Workers deserve to be fed, so don’t gather gold or silver or copper coins for your money belts to take on your trips.

Do not choose to possess gold, nor silver, nor money in your belts,

Do not possess gold, nor silver, nor money in your purses:

Y’all heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely y’all have received, so freely y’all should give.

He called to himself the twelve, and began to send them out two by two, and he gave them authority over the unclean spirits.

Then he said to them, “When I sent y’all out without money belt, bag, or sandals, did y’all lack anything?” “Nothing,” they answered.

Naisc urraithe