Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 5:6 - Y'all Version Bible

When they did this, they caught such a large number of fish that their nets began to tear.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And when they had done this, they caught a great number of fish; and as their nets were [at the point of] breaking,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when they had done this, they inclosed a great multitude of fishes; and their nets were breaking;

Féach an chaibidil

Common English Bible

So they dropped the nets and their catch was so huge that their nets were splitting.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when they had done this, they enclosed such a copious multitude of fish that their net was rupturing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had done this, they enclosed a very great multitude of fishes, and their net broke.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 5:6
8 Tagairtí Cros  

In the morning sow your seed, and in the evening don’t withhold your hand; for you don’t know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good.


So they signaled to their partners in the other boat to come and help them. They came and filled both boats so much that they began to sink.


Then those who received his word were baptized, and about three thousand souls were added to their number that day.


But many of those who heard the message believed, and the number of men came to be about five thousand.


Therefore, my beloved siblings, y’all must stand firm, immovable, always abounding in the Lord’s work, because y’all know that y’all’s labor in the Lord is not in vain.


Let’s not be weary in doing what is excellent, for we will reap in due season if we don’t give up.