Genesis 43:13 - Y'all Version Bible

Y’all Take y’all’s brother also, get up, and return to the man.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

take also your brother, and arise, go again unto the man:

Amplified Bible - Classic Edition

Take your brother and arise and return to the man;

American Standard Version (1901)

take also your brother, and arise, go again unto the man:

Common English Bible

And take your brother, get ready, and go back to the man.

Catholic Public Domain Version

But also take your brother, and go to the man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And take also your brother, and go to the man.

Genesis 43:13 Tagairtí Cros

Genesis 42:38

He said, “My son must not go down with y’all; for his brother is dead, and he only is left. If harm happens to him along the way in which y’all go, then y’all will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.”

Genesis 43:12

Y’all take double money in y’all’s hand, and take back the money that was returned in the mouth of y’all’s sacks. Perhaps it was an oversight.

Genesis 43:14

May God Almighty give y’all mercy before the man, that he may release y’all’s other brother and Benjamin to y’all. If I am bereaved of my children, I am bereaved.”