Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 10:1 - Y'all Version Bible

Now this is the history of the generations of the sons of Noah and of Shem, Ham, and Japheth. Sons were born to them after the flood.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now these are the generations of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THIS IS the history of the generations (descendants) of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth. The sons born to them after the flood were:

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now these are the generations of the sons of Noah, namely, of Shem, Ham, and Japheth: and unto them were sons born after the flood.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are the descendants of Noah’s sons Shem, Ham, and Japheth, to whom children were born after the flood.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These are the generations of the sons of Noah: Shem, Ham, and Japheth, and of the sons who were born to them after the great flood.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These are the generations of the sons of Noe: Sem, Cham, and Japheth. And unto them sons were born after the flood.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 10:1
12 Tagairtí Cros  

The sons of Japheth were: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, and Tiras.


This is the account of the heavens and land when they were created, in the day that YHWH God made the land and the heavens.


This is the book of the generations of Adam. In the day that God created humanity, ʜᴇ made them in God’s likeness.


After Noah was five hundred years old, then Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.


This is the history of the generations of Noah: Noah was a righteous man, blameless among the people of his time. Noah walked with God.


God blessed Noah and his sons, and said to them, “Y’all be fruitful, multiply, and replenish the earth.


These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.


All the days of Noah were nine hundred fifty years, and then he died.


As for y’all, be fruitful and multiply, increase abundantly in the earth and multiply in it.”


This is the account of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.