Acts 14:5 - Y'all Version Bible

When there was a hostile movement among both the ethnic groups and the Jews, together with their leaders, to mistreat and stone them,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when there was an assault made both of the Gentiles, and also of the Jews with their rulers, to use them despitefully, and to stone them,

Amplified Bible - Classic Edition

When there was an attempt both on the part of the Gentiles and the Jews together with their rulers, to insult and abuse and molest [Paul and Barnabas] and to stone them,

American Standard Version (1901)

And when there was made an onset both of the Gentiles and of the Jews with their rulers, to treat them shamefully and to stone them,

Common English Bible

Then some Gentiles and Jews, including their leaders, hatched a plot to mistreat and stone Paul and Barnabas.

Catholic Public Domain Version

Now when an assault had been planned by the Gentiles and the Jews with their leaders, so that they might treat them with contempt and stone them,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when there was an assault made by the Gentiles and the Jews with their rulers, to use them contumeliously, and to stone them:

Acts 14:5 Tagairtí Cros

Psalm 83:5

For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.

Matthew 5:44

But I tell y’all, love your* enemies, bless those who curse y’all, do good to those who hate y’all, and pray for those who persecute y’all,

Luke 6:28

bless those who curse y’all, and pray for those who mistreat y’all.

Acts 13:45

But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy. They began to contradict the things Paul was saying and they vilified him.

Acts 13:50

But the Jews incited the prominent God-fearing women and the prominent men of the city, and stirred up a persecution against Paul and Barnabas, and threw them out of their region.

Acts 14:19

But some Jews from Antioch and Iconium came and when they had won over the crowd, they stoned Paul and dragged him out of the city, thinking he was dead.

Acts 14:2

But the Jews who refused to believe stirred up and poisoned the souls of the ethnic groups against the brothers.

Acts 14:4

But the people of the city were divided. Some sided with the Jews and others with the apostles.

Acts 17:5

But other Jews became jealous, so they took some wicked men from the marketplace and formed a mob, and started a riot in the city. They attacked Jason’s house, trying to find Paul and Silas and bring them out to the public assembly.

2 Corinthians 11:26

I have been on many journeys, with dangers from rivers, dangers from robbers, dangers from my own countrymen, dangers from ethnic groups, dangers in the city, dangers in the wilderness, dangers in the sea, and dangers from fake brothers.

1 Thessalonians 2:14

For siblings, y’all became imitators of the churches of God in Christ Jesus that are in Judea in that y’all suffered from your* own countrymen, just as they did from the Jews

1 Thessalonians 2:16

forbidding us to speak to the ethnic groups so that they may be saved. Thus they always fill up their sins, but wrath has come on them to completion.

1 Thessalonians 2:2

Although we suffered and were mistreated in Philippi, as y’all know, we found confidence in our God to tell y’all the gospel of God amid deep opposition.

2 Timothy 3:11

persecutions, and the sufferings that happened to me at Antioch, Iconium, and Lystra. I endured those persecutions, and the Lord delivered me from them all.