Revelation 10:4 - William Tyndale New Testament

And when the vij. thunders had spoken their voices, I was about to write. And I heard a voice from heaven saying unto me mark those things which the vij. thunders spake, and write them not.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Amplified Bible - Classic Edition

And when the seven thunders had spoken (sounded), I was going to write [it down], but I heard a voice from heaven saying, Seal up what the seven thunders have said! Do not write it down!

American Standard Version (1901)

And when the seven thunders uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying, Seal up the things which the seven thunders uttered, and write them not.

Common English Bible

When the seven thunders spoke, I was about to write, but I heard a voice from heaven say, “Seal up what the seven thunders have said, and don’t write it down.”

Catholic Public Domain Version

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write. But I heard a voice from heaven, saying to me: "Seal the things that the seven thunders have spoken, and do not write them."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying to me: Seal up the things which the seven thunders have spoken; and write them not.

Revelation 10:4 Tagairtí Cros

Revelation 1:11

saying: I am Alpha and Omega, the first and the last. That thou seest write in a book, and send it unto the congregations which are in Asia, unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thiatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicia.

Revelation 1:19

Write therefore the things which thou hast seen, and the things which are, and the things which shall be fulfilled hereafter:

Revelation 10:8

¶ And the voice which I heard from heaven spake unto me again, and said: go and take the little book which is open in the hand of the angel, which standeth upon the sea, and upon the earth.

Revelation 22:10

¶ And he said unto me: seal not the sayings of prophesy of this book. For the time is at hand.