Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 10:1 - William Tyndale New Testament

¶ And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud, and the rainbow upon his head. And his face as it were the sun, and his feet as it were pillars of fire,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow was upon his head, and his face was as it were the sun, and his feet as pillars of fire:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

THEN I saw another mighty angel coming down from heaven, robed in a cloud, with a [halo like a] rainbow over his head; his face was like the sun, and his feet (legs) were like columns of fire.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then I saw another powerful angel coming down from heaven. He was robed with a cloud, with a rainbow over his head. His face was like the sun, and his feet were like fiery pillars.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I saw another strong Angel, descending from heaven, clothed with a cloud. And a rainbow was upon his head, and his face was like the sun, and his feet were like columns of fire.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud, and a rainbow was on his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 10:1
28 Tagairtí Cros  

and was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his clothes were as white as the light.


And then shall they see the son of man come in a cloud with power and great glory.


even at mid day (king Agrippa) I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shine round about me and them, which journeyed with me.


Behold he cometh with clouds, and all eyes shall see him: and they also which pierced him. And all kindreds of the earth shall wail. Even so amen.


¶ And after that I saw another angel come from heaven, having great power, and the earth was lightened with his brightness.


And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying: with such violence shall that great city Babylon be cast, and shall be found no more.


¶ And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit, and a great chain in his hand.


And he that sat was to look upon like unto a jasper stone, and a sardyne stone: And there was a rainbow about the seat, to look upon, like unto an emerald.


And I saw a strong angel which cried with a loud voice: Who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?


And I beheld and heard an angel flying thorow the midst of heaven, saying with a loud voice: Woe, Woe, to the inhabiters of the earth because of the voices to come of the trompe of the iij. angels which were yet to blow.