Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Philippians 3:7 - William Tyndale New Testament

¶ But the things that were winning unto me I counted loss for Christe's sake.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But whatever former things I had that might have been gains to me, I have come to consider as [one combined] loss for Christ's sake.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Howbeit what things were gain to me, these have I counted loss for Christ.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These things were my assets, but I wrote them off as a loss for the sake of Christ.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But the things which had been to my gain, the same have I considered a loss, for the sake of Christ.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Philippians 3:7
20 Tagairtí Cros  

What shall it profit a man, if he should win all the whole world: so he loose his own soul? Or else what shall a man give to redeem his soul again withall?


He threw away his cloak, and rose and came to Iesus:


If a man come to me, and hate not his father and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, moreover and his own life, he cannot be my disciple.


So likewise, none of you that forsaketh not all that he hath, can be my disciple.


And the Lord commended the unjust steward, because he had done wisely. For the children of this world, are in their kind, wiser then the children of light.


When they had eaten enough, they lightened the ship and cast out the wheat into the sea.


and esteemed the rebuke of Christ greater riches, then the treasure of Egypt. For he had a respect unto the reward.