Matthew 4:1 - William Tyndale New Testament

¶ Then was Iesus led away of the spirit in to a desert, to be tempted of the devil.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

THEN JESUS was led (guided) by the [Holy] Spirit into the wilderness (desert) to be tempted (tested and tried) by the devil.

American Standard Version (1901)

Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.

Common English Bible

Then the Spirit led Jesus up into the wilderness so that the devil might tempt him.

Catholic Public Domain Version

Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

THEN Jesus was led by the spirit into the desert, to be tempted by the devil.

Matthew 4:1 Tagairtí Cros

John 14:30

¶ Here after will I not talk many words unto you. For the chief ruler of this world cometh, and hath nought in me.

Acts 8:39

As soon as they were come out of the water the spirit of the Lord caught away Philip. And the gelded man saw him no more. And he went on his way rejoicing:

Romans 8:14

for as many as are led by the spirit of God, are the sons of God.

Hebrews 2:18

For in that he himself suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted.

James 1:14

But every man is tempted drawn away, and enticed of his own concupiscence.