Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 25:18 - William Tyndale New Testament

But he that received one, went and digged a pit in the earth and hid his master's money.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But he that had received one went and digged in the earth, and hid his lord's money.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But he who had received the one talent went and dug a hole in the ground and hid his master's money.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he that received the one went away and digged in the earth, and hid his lord’s money.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But the servant who had received the one valuable coin dug a hole in the ground and buried his master’s money.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he who had received one, going out, dug into the earth, and he hid the money of his lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he that had received the one, going his way digged into the earth, and hid his lord's money.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 25:18
9 Tagairtí Cros  

Likewise he that received ij. gained other ij.


After a long season the Lord of those servants came, and reckoned with them.


And the third came, and said: Lord, behold here thy pound, which I have kept in a napkin,


that ye faint not, but counterfeit them, which thorow faith and patience inherit the promises.


For if these things be among you, and are plenteous, they will make you that ye neither shall be idle nor unfruitful unto the knowledge of the our Lord Iesus Christ.