¶ Then the kingdom of heaven shall be likened unto x. virgins, which took their lamps, and went to meet the bridegroom:
Matthew 25:11 - William Tyndale New Testament Afterwards came also the other virgins, saying: master, master open to us. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. Amplified Bible - Classic Edition Later the other virgins also came and said, Lord, Lord, open [the door] to us! American Standard Version (1901) Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us. Common English Bible “Later the other bridesmaids came and said, ‘Lord, lord, open the door for us.’ Catholic Public Domain Version Yet truly, at the very end, the remaining virgins also arrived, saying, 'Lord, Lord, open to us.' Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But at last come also the other virgins, saying: Lord, Lord, open to us. |
¶ Then the kingdom of heaven shall be likened unto x. virgins, which took their lamps, and went to meet the bridegroom:
When the goodman of the house is risen up, and hath shut fast the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door saying: Lord, Lord, open unto us: and he shall answer and say unto you: I know not whence ye are.