Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 22:7 - William Tyndale New Testament

When the king heard that, he was wroth, and sent forth his warriors and destroyed those murderers, and burnt up their city.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

[Hearing this] the king was infuriated; and he sent his soldiers and put those murderers to death and burned their city.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“The king was angry. He sent his soldiers to destroy those murderers and set their city on fire.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But when the king heard this, he was angry. And sending out his armies, he destroyed those murderers, and he burned their city.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But when the king had heard of it, he was angry, and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt their city.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 22:7
18 Tagairtí Cros  

the remnant took his servants, and intreated them ungodly, and slew them.


¶ Then said he to his servants: The wedding was prepared: but they which were bidden thereto, were not worthy.


Moreover those mine enemies, which would not, that should reign over them, bring hither, and slay them before me.


Then let them which are in jewry fly to the mountains. And let them which are in the midst of it, depart out. And let not them that are in other countries, enter there in.


And they shall fall on the edge of the sword. And they shall be led captive into all nations. And Ierusalem shall be trodden underfoot of the gentiles, until the time of the gentiles be fulfilled.


and forbid us to preach unto the gentiles, that they might be saved, to fulfil their sins: For the wrath of God is come on them, even to the utmost.