Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 20:32 - William Tyndale New Testament

Then Iesus stood still, and called them, and said: what will ye that I should do to you?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Jesus stopped and called them, and asked, What do you want Me to do for you?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I should do unto you?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus stopped in his tracks and called to them. “What do you want me to do for you?” he asked.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jesus stood still, and he called them and said, "What do you want, that I might do for you?"

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus stood, and called them, and said: What will ye that I do to you?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 20:32
6 Tagairtí Cros  

He said unto her: what wilt thou have? She said unto him: Grant that these my two sons may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand in thy kingdom.


And the people rebufed them, because they should hold their peace: But they cried the more, saying: have mercy on us master which art the son of David.


They said unto him: Master, that our eyes may be opened.


therefore came I unto you without scruple, as soon as I was sent for. I ask therefore: for what intent have ye sent for me?


Be not carefull: but in all things shew your petition unto God in prayer and supplication with giving of thanks.