Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 16:2 - William Tyndale New Testament

He answered and said unto them: At even ye say, we shall have fair weather, and that because the sky is red:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He replied to them, When it is evening you say, It will be fair weather, for the sky is red,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the heaven is red.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But he replied, “At evening you say, ‘It will be nice weather because the sky is bright red.’

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But he responded by saying to them: "When evening arrives, you say, 'It will be calm, for the sky is red,'

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he answered and said to them: When it is evening, you say, It will be fair weather, for the sky is red.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 16:2
2 Tagairtí Cros  

in the morning: ye say, today shall be foul weather, and that because the sky is tremulous and red. O ye hypocrites, ye can discern the fashion of the sky: and can ye not discern the signs of the times?