Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 14:10 - William Tyndale New Testament

And sent and beheaded Ihon in the prison,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he sent, and beheaded John in the prison.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He sent and had John beheaded in the prison.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and he sent and beheaded John in the prison.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then he had John beheaded in prison.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he sent and beheaded John in prison.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he sent, and beheaded John in the prison.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 14:10
12 Tagairtí Cros  

and his head was brought in a platter, and given to the damsel, and she brought it to her mother.


And the King sorrowed: nevertheless for his oath's sake, and for their sakes which sat also at the table, he commanded it to be given her.


And I say unto you, that Helias is come already: And they knew him not, but have done unto him whatsoever they lusted. In likewise shall also the son of man suffer of them.


And I say unto you, that Helias is come, and they have done unto him whatsoever pleased them, as it is written of him.


And Herod said: Ihon have I beheaded: who is this of whom I hear such things? And he desired to see him.


¶ And when they have finished their testimony, the beast that came out of the bottomless pit shall make war against them: and shall over come, and kill them.