Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 13:50 - William Tyndale New Testament

and shall cast them in to a furnace of fire, there shall be wailing and gnashing of teeth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And cast them [the wicked] into the furnace of fire; there will be weeping and wailing and grinding of teeth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and will throw the evil ones into a burning furnace. People there will be weeping and grinding their teeth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall cast them into the furnace of fire, where there will be weeping and gnashing of teeth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall cast them into the furnace of fire: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 13:50
8 Tagairtí Cros  

and shall cast them into a furnace of fire. There shall be wailing and gnashing of teeth.


¶ Iesus said unto them: have ye understood all these things? They said, yee sir.


and the children of the kingdom shall be cast out into the utmost darkness, there shall be weeping and gnashing of teeth.