Matthew 13:1 - William Tyndale New Testament

¶ The same day went Iesus out of the house, and sat by the sea side,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Amplified Bible - Classic Edition

THAT SAME day Jesus went out of the house and was sitting beside the sea.

American Standard Version (1901)

On that day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.

Common English Bible

That day Jesus went out of the house and sat down beside the lake.

Catholic Public Domain Version

In that day, Jesus, departing from the house, sat down beside the sea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

THE same day Jesus going out of the house, sat by the sea side.

Matthew 13:1 Tagairtí Cros

Matthew 12:50

For whosoever fulfilleth my fathers will which is in heaven, he is my brother, my sister, and my mother.

Matthew 13:36

¶ Then sent Iesus the people away, and came to house, and his disciples came unto him, saying: declare unto us the similitude of the tares of the field:

Matthew 9:28

And when he was come into the house, the blind came to him. And Iesus said unto them believe ye that I am able to do this? They said unto him yee master.

Mark 2:13

¶ And he went out again unto the sea, and all the people resorted unto him, and he taught them.