Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 12:4 - William Tyndale New Testament

How he entered into the house of God, and ate the hallowed loaves, which were not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

how he entered into the house of God, and did eat the shewbread, which was not lawful for him to eat, neither for them which were with him, but only for the priests?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How he went into the house of God and ate the loaves of the showbread–which was not lawful for him to eat, nor for the men who accompanied him, but for the priests only?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

how he entered into the house of God, and ate the showbread, which it was not lawful for him to eat, neither for them that were with him, but only for the priests?

Féach an chaibidil

Common English Bible

He went into God’s house and broke the law by eating the bread of the presence, which only the priests were allowed to eat.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

how he entered the house of God and ate the bread of the Presence, which was not lawful for him to eat, nor for those who were with him, but only for the priests?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

How he entered into the house of God, and did eat the loaves of proposition, which it was not lawful for him to eat, nor for them that were with him, but for the priests only?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 12:4
11 Tagairtí Cros  

He said unto them: Have ye not read what David did, when he was anhungered, and they also which were with him?


Or have ye not read in the law, how that the priests in the temple break the sabbath day, and yet are blameless?


How they went into the house of God in the days of Abiathar the high priest, and ate the hallowed loaves, which is not lawful but for the priests only to eat: and gave also to them which were with him?


how he went into the house of God, and took and ate the loaves of hallowed bread, and gave also to them which were with him: which was not lawful to eat, but for the priests only.


For that first tabernacle was made, wherein was the candlestick, and the table, and the shew bread, which is called wholy.