Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 6:32 - William Tyndale New Testament

And he went by ship aside out of the way into a desert place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they departed into a desert place by ship privately.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they went away in a boat to a solitary place by themselves.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they went away in the boat to a desert place apart.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They departed in a boat by themselves for a deserted place.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And climbing into a boat, they went away to a deserted place alone.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And going up into a ship, they went into a desert place apart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 6:32
10 Tagairtí Cros  

¶ And he commanded his disciples, that a ship should wait on him, because of the people, lest they should throng him.


And they late the people depart and took him even as he was in the ship. There were also with him other ships.


And the people spied them when they departed: and many knew him, and they hasted afoot thither out of every city, and came thither before them, And came together unto him.


¶ And straightway he caused his disciples to go into the ship, and to go over the water before unto Bethsaida, while he sent away the people.


And he went up unto them into the ship, and the wind ceased, and they were sore amazed in themselves beyond measure, and marvelled.


¶ After that went Iesus his way over the sea of Galile nye to a city called Tiberias.