¶ And they came unto house, and the people assembled together again, so greatly that they had not leisure so much as to eat bread.
Mark 5:24 - William Tyndale New Testament And he went with him, and much people followed him, and thronged him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Jesus went with him; and much people followed him, and thronged him. Amplified Bible - Classic Edition And Jesus went with him; and a great crowd kept following Him and pressed Him from all sides [so as almost to suffocate Him]. American Standard Version (1901) And he went with him; and a great multitude followed him, and they thronged him. Common English Bible So Jesus went with him. A swarm of people were following Jesus, crowding in on him. Catholic Public Domain Version And he went with him. And a great crowd followed him, and they pressed upon him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he went with him, and a great multitude followed him, and they thronged him. |
¶ And they came unto house, and the people assembled together again, so greatly that they had not leisure so much as to eat bread.
and besought him greatly saying: my daughter lieth at point of death, I would thou wouldst come and lay thy hand on her, that she might be safe and live.
¶ And there was a woman, which was diseased of an issue of blood twelve year,
And his disciples said unto him: thou seest the people thrusting thee on every side, and yet sayest: who did touch me?
¶ When the people were gathered thick together: He began to say: This is an evil nation. They seek a sign, and there shall no sign be given them, but the sign of Ionas the prophet.
¶ As there gathered to gether an innumerable multitude of people (insomuch that they trod one another) he began to say unto his disciples: First of all beware of the leaven of the pharises, which is hypocrisy.
And he made means to see Iesus, what he should be: and he could not for the press, because he was of a low stature.
And Iesus went with them. ¶ And when he was not far from the house, the Centurion sent to him his friends, saying unto him: Lord trouble not thyself, for I am not worthy that thou shouldest enter into my house.
for he had but a daughter only, of twelve year of age, and she lay a dying. As he went the people thronged him.
And Iesus said: Who is it that touched me? when every man denied, Peter and they that were with him, said: Master, the people thrust thee and vex thee: and thou sayest, who touched me?
After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.