Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 15:18 - William Tyndale New Testament

And began to salute him: Hail king of the jewes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and began to salute him, Hail, King of the Jews!

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they began to salute Him, Hail (greetings, good health to You, long life to You), King of the Jews!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and they began to salute him, Hail, King of the Jews!

Féach an chaibidil

Common English Bible

They saluted him, “Hey! King of the Jews!”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they began to salute him: "Hail, king of the Jews."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they began to salute him: Hail, king of the Jews.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 15:18
11 Tagairtí Cros  

and plaited a crown of thorns and put upon his head, and a reed in his right hand. And bowed their knees before him, saying: hail king of the jews,


and they clothed him with purple, and they plaited a crown of thorns and crowned him withall,


And they smote him on the head with a reed, and spat upon him, and kneeled down and worshipped him.


And Pilate asked him: art thou the king of the jews? And he answered, and said unto him: thou sayest it.


and said: hail king of the jewes. And they smote him on the face.