Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 13:19 - William Tyndale New Testament

For there shall be in those days such tribulation, as was not from the beginning of creatures, which God created, unto this time, neither shall be.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which God created unto this time, neither shall be.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For at that time there will be such affliction (oppression and tribulation) as has not been from the beginning of the creation which God created until this particular time–and positively never will be [again].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For those days shall be tribulation, such as there hath not been the like from the beginning of the creation which God created until now, and never shall be.

Féach an chaibidil

Common English Bible

In those days there will be great suffering such as the world has never before seen and will never again see.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For those days shall have such tribulations as have not been since the beginning of the creation that God founded, even until now, and shall not be.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For in those days shall be such tribulations, as were not from the beginning of the creation which God created until now, neither shall be.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 13:19
17 Tagairtí Cros  

For then shall be great tribulation, such as was not from the beginning of the world to this time, nor shall be.


But at the first creation, God made them man and woman, saying:


But pray, that your flight be not in the winter.


And except that the Lord had shortened those days, no man should be saved. But for the elects' sake, which he hath chosen, he hath shortened those days.


And I said unto him: Lord thou wottest. And he said unto me: these are they which came out of great tribulation and made their garments large, and made them white in the blood of the lamb: