They said, some say that thou art Ihon baptist, some Helyas, some Ieremias, or one of the prophets.
Luke 9:8 - William Tyndale New Testament And of some that Helias had appeared. And of other that one of the old prophets was risen again. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again. Amplified Bible - Classic Edition And by others that Elijah had appeared, and by others that one of the prophets of old had come back to life. American Standard Version (1901) and by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again. Common English Bible others that Elijah had appeared, and still others that one of the ancient prophets had come back to life. Catholic Public Domain Version by some, "For John has risen from the dead," yet truly, by others, "For Elijah has appeared," and by still others, "For one of the prophets from of old has risen again." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version By some, that John was risen from the dead: but by other some, that Elias had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again. |
They said, some say that thou art Ihon baptist, some Helyas, some Ieremias, or one of the prophets.
And his disciples asked of him, saying: Why then say the scribes, that Helias must first come?
Other said, it is Helias: and some said: it is a prophet, or as one of the prophets.
They answered: some say that thou art Ihon Baptist: some say Helias, and some one of the prophets.
They answered and said: Ihon baptist. Some say Helias. And some say, one of the old prophets is risen again.
And they asked him: what then? art thou Helias? And he said: I am not. Art thou a prophet? And he answered no.