Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 7:11 - William Tyndale New Testament

¶ And it fortuned after that, he went into a city called Naym, and his disciples went with him, and a great number of people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass the day after, that he went into a city called Nain; and many of his disciples went with him, and much people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Soon afterward, Jesus went to a town called Nain, and His disciples and a great throng accompanied Him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And it came to pass soon afterwards, that he went to a city called Nain; and his disciples went with him, and a great multitude.

Féach an chaibidil

Common English Bible

A little later Jesus went to a city called Nain. His disciples and a great crowd traveled with him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And it happened afterwards that he went to a city, which is called Nain. And his disciples, and an abundant crowd, went with him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass afterwards, that he went into a city that is called Naim; and there went with him his disciples, and a great multitude.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 7:11
3 Tagairtí Cros  

And they that were sent, turned back home again, and found the servant that was sick whole.


When he came nye to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, which was the only son of his mother, and she was a widow, and much people of the city was with her.


After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.