Luke 4:12 - William Tyndale New Testament

Iesus answered and said unto him, it is said, thou shalt not tempt thy Lord God.

Tuilleadh leaganacha

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

And Jesus replied to him, [The Scripture] says, You shall not tempt (try, test exceedingly) the Lord your God. [Deut. 6:16.]

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not make trial of the Lord thy God.

Jesus answered, “It’s been said, Don’t test the Lord your God.”

And in response, Jesus said to him, "It is said: 'You shall not tempt the Lord your God.' "

And Jesus answering, said to him: It is said: Thou shalt not tempt the Lord thy God.

Iesus said to him, it is written also: thou shalt not tempt thy Lord God.

And as soon as the devil had ended all his temptations, he departed from him for a season.

Neither let us tempt Christ, as some of them tempted and were destroyed of serpents.

Naisc urraithe