Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 22:62 - William Tyndale New Testament

And Peter went out, and wept bitterly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Peter went out, and wept bitterly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he went out and wept bitterly [that is, with painfully moving grief].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he went out, and wept bitterly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And Peter went out and cried uncontrollably.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And going out, Peter wept bitterly.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Peter going out, wept bitterly.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 22:62
14 Tagairtí Cros  

And Peter remembered the words of Iesu, which he said unto him: before the cock crow, thou shalt deny me thrice: and went out at the doors and wept bitterly.


Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.


And again the cock crew. And Peter remembered the word that Iesus said unto him: before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice, and began to weep.


And the Lord turned back and looked upon Peter. And Peter remembered the words of the Lord, how he said unto him, before the cock crow thou shalt deny me thrice.


¶ And the men that stood about Iesus, mocked him, and smote him,


Wherefore let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall.