Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 22:28 - William Tyndale New Testament

Ye are they which have bidden with me in my temptations.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ye are they which have continued with me in my temptations.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you are those who have remained [throughout] and persevered with Me in My trials;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But ye are they that have continued with me in my temptations;

Féach an chaibidil

Common English Bible

“You are the ones who have continued with me in my trials.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But you are those who have remained with me during my trials.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And you are they who have continued with me in my temptations:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 22:28
7 Tagairtí Cros  

But he that endureth to the end shall be safe.


¶ Then said Iesus to those jewes which believed on him: If ye continue in my saying, then are ye my very disciples:


that the one may take the room of this ministration, and apostleship from the which Iudas by transgression fell, that he might go to his own place.


For in that he himself suffered, and was tempted, he is able to succour them that are tempted.


For we have not an high priest, which cannot have compassion on our infirmities: but was in all points tempted, in like manner: but yet without sin.