Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 2:19 - William Tyndale New Testament

But Mary kept all those sayings, and pondered them in her heart.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But Mary was keeping within herself all these things (sayings), weighing and pondering them in her heart.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But Mary kept all these sayings, pondering them in her heart.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Mary committed these things to memory and considered them carefully.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But Mary kept all these words, pondering them in her heart.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 2:19
10 Tagairtí Cros  

and all they that heard them laid them up in their hearts, saying: What manner child shall this be? And the hand of God was with him.


And all that heard it wondered, at those things which were told them of the shepherds.


And he went with them, and came to Nazareth, and was obedient to them. His mother kept all these things in her heart.