Luke 14:29 - William Tyndale New Testament

lest after he hath laid the foundation, and is not able to perform it, all that behold it, begin to mock him

Tuilleadh leaganacha

Lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,

Otherwise, when he has laid the foundation and is unable to complete [the building], all who see it will begin to mock and jeer at him,

Lest haply, when he hath laid a foundation, and is not able to finish, all that behold begin to mock him,

Otherwise, when you have laid the foundation but couldn’t finish the tower, all who see it will begin to belittle you.

Otherwise, after he will have laid the foundation and not been able to finish it, everyone who sees it may begin to mock him,

Lest, after he hath laid the foundation, and is not able ti finish it, all that see it begin to mock him,

and saying: Thou that destroyest the temple of God, and buildest it in three days save thyself. If thou be the son of God, come down from the cross.

¶ Which of you is he that is disposed to build a tower, and sitteth not down before and counteth the cost: Whether he have sufficient to perform it?

saying: This man began to build, and was not able to make an end.

Put on the armour of God, that ye may stand steadfast against the crafty assaults of the devil.

Naisc urraithe