Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 13:6 - William Tyndale New Testament

¶ He put forth this similitude, A certain man had a fig tree in his vineyard, and he came and sought fruit thereon, and found none.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And He told them this parable: A certain man had a fig tree, planted in his vineyard, and he came looking for fruit on it, but did not find [any].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he spake this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came seeking fruit thereon, and found none.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus told this parable: “A man owned a fig tree planted in his vineyard. He came looking for fruit on it and found none.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he also told this parable: "A certain man had a fig tree, which was planted in his vineyard. And he came seeking fruit on it, but found none.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He spoke also this parable: A certain man had a fig tree planted in his vineyard, and he came seeking fruit on it, and found none.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 13:6
14 Tagairtí Cros  

I tell you nay: But except ye repent, ye all shall likewise perish.


Now also is the axe laid unto the root of the trees. Every tree therefore, which bringeth not forth good fruit, shall be hewn down, and cast into the fire.


¶ Ye have not chosen me, but I have chosen you and ordained you that ye go, and bring forth fruit, and that your fruit remain, that whatsoever ye shall ask of my father in my name he should give it you.


but the fruit of the spirit is, love, joy, peace, longsuffering gentleness, goodness, faith fulness, meekness, temperancy:


not that I desire gifts: but I desire abundant fruit on your part.