Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:57 - William Tyndale New Testament

¶ Elizabeth's time was come that she should be delivered, And she brought forth a son.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now the time that Elizabeth should be delivered came, and she gave birth to a son.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now Elisabeth’s time was fulfilled that she should be delivered; and she brought forth a son.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a boy.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now the time for Elizabeth to give birth arrived, and she brought forth a son.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now Elizabeth's full time of being delivered was come, and she brought forth a son.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:57
7 Tagairtí Cros  

¶ The angel said unto him: fear not Zacary, for thy prayer is heard: And thy wife Helizabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name Ihon:


¶ In the time of Herode king of jewry, there was a certain priest named Zacharias, of the course of Abie. And his wife was of the daughters of Aaron: And her name was Elizabeth.


And Mary abode with her about a iij. months, And returned home again.


And her neighbours and her cousins heard tell how, the Lord had magnified his mercy upon her, and they rejoiced with her.