¶ This is the book of the generation of Iesus Christ the son of David, the son also of Abraham.
John 7:42 - William Tyndale New Testament Saith not the scripture that Christ shall come of the seed of David: and out of the town of Bethlehem where David was? Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was? Amplified Bible - Classic Edition Does not the Scripture tell us that the Christ will come from the offspring of David and from Bethlehem, the village where David lived? [Ps. 89:3, 4; Mic. 5:2.] American Standard Version (1901) Hath not the scripture said that the Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem, the village where David was? Common English Bible Didn’t the scripture say that the Christ comes from David’s family and from Bethlehem, David’s village?” Catholic Public Domain Version Does Scripture not say that the Christ comes from the offspring of David and from Bethlehem, the town where David was?" Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Doth not the scripture say: That Christ cometh of the seed of David, and from Bethlehem the town where David was? |
¶ This is the book of the generation of Iesus Christ the son of David, the son also of Abraham.
They said unto him: in Bethlehem a town of Jury. For thus it is written by the prophet:
And thou Bethlehem in the land of Jury, shalt not be the least as pertaining to the princes of Iuda. For out of thee shall come a captain, which shall govern my people Israhel.
for unto you is born this day in the city of David a saviour, which is Christ the Lord.
And Ioseph also ascended from Galilee, out of a city called Nazareth, into jewry: into the city of David, which is called Bethlehem, because he was of the house and lineage of David
But we know this man whence he is, but when Christ cometh, no man shall know whence he is.