Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 7:21 - William Tyndale New Testament

Iesus answered, and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Jesus answered and said unto them, I have done one work, and ye all marvel.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Jesus answered them, I did one work, and you all are astounded. [John 5:1-9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jesus answered and said unto them, I did one work, and ye all marvel because thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jesus replied, “I did one work, and you were all astonished.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Jesus responded and said to them: "One work have I done, and you all wonder.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Jesus answered, and said to them: One work I have done; and you all wonder:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 7:21
3 Tagairtí Cros  

And therefore the iewes did persecute Iesus, and sought the means to slay him, because he had done these things on the saboth day.


If a man on the saboth day receive circumcision without breaking of the law of Moses: Disdain ye at me, because I have made a man every whit whole on the saboth day?