Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 5:1 - William Tyndale New Testament

¶ After that there was a feast of the iewes, and Iesus went up to Ierusalem.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

After this there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

LATER ON there was a Jewish festival (feast) for which Jesus went up to Jerusalem.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

After these things there was a feast of the Jews; and Jesus went up to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Common English Bible

After this there was a Jewish festival, and Jesus went up to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

After these things, there was a feast day of the Jews, and so Jesus ascended to Jerusalem.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

AFTER these things was a festival day of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 5:1
8 Tagairtí Cros  

Iesus answered and said to him, let it be so now. For thus it becometh us, to fulfil all righteousness. Then he suffered him.


¶ And the jewes' ester was even at hand, And Iesus went up to Ierusalem,


But when the time was full come, God sent his son born of a woman, and made bond unto the law,