Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 3:23 - William Tyndale New Testament

and Ihon also baptised in Enon besides Salim, because there was much water there, and they came, and were baptised.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But John also was baptizing at Aenon near Salim, for there was an abundance of water there, and the people kept coming and being baptized.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.

Féach an chaibidil

Common English Bible

John was baptizing at Aenon near Salem because there was a lot of water there, and people were coming to him and being baptized. (

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now John was also baptizing, at Aenon near Salim, because there was much water in that place. And they were arriving and being baptized.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And John also was baptizing in Ennon near Salim; because there was much water there; and they came and were baptized.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 3:23
13 Tagairtí Cros  

¶ Then said he to the people, that were come to be baptised of him. O generation of vipers: who hath shewed the craft to fly from wrath to come?


¶ After that came Iesus and his disciples into the jewes' land, and there abode with them and baptised,


For Ihon was not yet cast into prison.


and his feet like unto brass, as though they brent in a furnace: and his voice as the sound of many waters.


And I heard a voice from heaven, as the sound of many waters, and as the voice of a great thunder. And I heard the voice of harpers harping with their harps.


¶ And I heard the voice of much people, even as the voice of many waters, and as the voice of strong thunderings, saying: Alleluya, for God omnipotent hath reigned.