Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 2:5 - William Tyndale New Testament

His mother said unto the ministers: whatsoever he sayeth unto you, do it.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His mother said to the servants, Whatever He says to you, do it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

His mother told the servants, “Do whatever he tells you.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

His mother said to the servants, "Do whatever he tells you."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

His mother saith to the waiters: Whatsoever he shall say to you, do ye.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 2:5
12 Tagairtí Cros  

¶ While he yet talked to the people: behold, his mother and his brethren stood without the doors, desiring to speak with him.


Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.


He both trembling and astonied said: Lord what wilt thou have me to do? And the Lord said unto him: Arise and go into the city, and it shall be told thee what thou shalt do.


¶ By faith Abraham, when he was called obeyed to go out into a place, which he should afterward receive to inheritance, and he went out, not knowing whither he should go.


and was made perfect, and the cause of eternal health unto all them that obey him: