John 19:4 - William Tyndale New Testament

Pilate went forth again, and said unto them: behold I bring him forth to you, that ye may know, that I find no fault in him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Pilate went out again and said to them, See, I bring Him out to you, so that you may know that I find no fault (crime, cause for accusation) in Him.

American Standard Version (1901)

And Pilate went out again, and saith unto them, Behold, I bring him out to you, that ye may know that I find no crime in him.

Common English Bible

Pilate came out of the palace again and said to the Jewish leaders, “Look! I’m bringing him out to you to let you know that I find no grounds for a charge against him.”

Catholic Public Domain Version

Then Pilate went outside again, and he said to them: "Behold, I am bringing him out to you, so that you may realize that I find no case against him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Pilate therefore went forth again, and saith to them: Behold, I bring him forth unto you, that you may know that I find no cause in him.

John 19:4 Tagairtí Cros

Matthew 27:19

¶ When he was set down to give judgement, his wife sent to him, saying: have thou nothing to do with that just man, I have suffered many things this day in my sleep about him.

Matthew 27:24

¶ When Pilate saw that he prevailed nothing, but that more business was made, he took water and washed his hands before the people saying: I am innocent of the blood of this just person, and that ye shall see.

Matthew 27:4

saying: I have sinned betraying the innocent blood. And they said: what is that to us? see thou to that.

Matthew 27:54

¶ When the petty captain, and they that were with him watching Iesus, saw the earthquake and those things which happened, they feared greatly saying, Of a surety this was the son of God.

Luke 23:4

Then said Pilate to the high priests, and to the people: I find no fault in this man.

Luke 23:41

We are righteously punished, for we receive according to our deeds: But this man hath done no thing amiss.

Luke 23:47

When the Centurion saw, what had happened, he glorified God saying: Of a surety this man was perfect.

John 18:33

¶ Then Pilate entered into the judgement house again, and called Iesus, and said unto him: Art thou king of the jewes?

John 18:38

Pilate said unto him: what is truth? ¶ And when he had said that, he went out again unto the jewes, and said unto them: I find in him no cause at all.

John 19:6

When the high priests and ministers saw him, they cried saying: crucify him, crucify him. Pilate said unto them. Take ye him and crucify him: For I find no cause in him.

2 Corinthians 5:21

for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.

Hebrews 7:26

¶ Such an high priest it becommeth us to have, which is wholy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher then heaven.

1 Peter 1:19

but with the precious blood of Christ, as of a lamb undefiled, and without spot,

1 Peter 2:22

which did no sin, neither was there guile found in his mouth:

1 Peter 3:18

For as much as Christ hath once suffered for sins, the just for the unjust, for to bring us to God, and was killed, as pertaining to the flesh: but was quickened in the spirit.

1 John 3:5

And ye know that he appeared to take away our sins, and in him is no sin.