John 16:8 - William Tyndale New Testament

And when he is come, he will rebuke the world of sin, and of righteousness, and of judgement.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:

Amplified Bible - Classic Edition

And when He comes, He will convict and convince the world and bring demonstration to it about sin and about righteousness (uprightness of heart and right standing with God) and about judgment:

American Standard Version (1901)

And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:

Common English Bible

When he comes, he will show the world it was wrong about sin, righteousness, and judgment.

Catholic Public Domain Version

And when he has arrived, he will argue against the world, about sin and about justice and about judgment:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he is come, he will convince the world of sin, and of justice, and of judgment.

John 16:8 Tagairtí Cros

John 16:7

Nevertheless I tell you the truth it is expedient for you that I go away. For if I go not away, that comforter will not come unto you. But if I depart, I will send him unto you.

John 16:9

Of sin, because they believe not on me:

John 8:46

¶ Which of you can rebuke me of sin? If I say the truth, why do not ye believe me?

John 8:9

As soon as they heard that, they went out one by one the eldest first. And Iesus was left alone, and the woman standing in the midst.

Acts 2:37

¶ When they heard this, they were pricked in their hearts, and said unto Peter, and unto the other apostles: Ye men and brethren, what shall we do?

1 Corinthians 14:24

But and if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is reproved of all men, and is judged of every man:

Jude 1:15

to give judgement against all men, and to rebuke all that are ungodly among them, of all their ungodly deeds, which they have ungodly committed, and of all their cruel speakings, which ungodly sinners have spoken against him.