Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




John 15:9 - William Tyndale New Testament

¶ As the father hath loved me, even so have I loved you. Continue in my love.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

As the Father hath loved me, so have I loved you: continue ye in my love.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

I have loved you, [just] as the Father has loved Me; abide in My love [continue in His love with Me].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Even as the Father hath loved me, I also have loved you: abide ye in my love.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“As the Father loved me, I too have loved you. Remain in my love.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

As the Father has loved me, so I have loved you. Abide in my love.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

As the Father hath loved me, I also have loved you. Abide in my love.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



John 15:9
9 Tagairtí Cros  

These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.


Greater love than this hath no man, than that a man bestow his life for his friends.


And I have declared unto them thy name, and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me, be in them, and that I be in them.


The father loveth the son, and hath given all things into his hand.


might be able to comprehend with all saints, what is that breadth and length, depth and height:


And now babes abide in him, that when he shall appear, we may be bold, and not be made ashamed of him at his coming.


¶ But ye dearly beloved, edify yourselves in your most wholy faith, praying in the wholy ghost,


and from Iesus Christ which is a faithful witness, and first begotten of the dead: and Lord over the kings of the earth. Unto him that loved us and washed us from our sins in his own blood,