John 11:51 - William Tyndale New Testament

This spake he not of himself: but being high priest that same year, prophesied he that Iesus should die for the people,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

Amplified Bible - Classic Edition

Now he did not say this simply of his own accord [he was not self-moved]; but being the high priest that year, he prophesied that Jesus was to die for the nation, [Isa. 53:8.]

American Standard Version (1901)

Now this he said not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;

Common English Bible

He didn’t say this on his own. As high priest that year, he prophesied that Jesus would soon die for the nation—

Catholic Public Domain Version

Yet he did not say this from himself, but since he was the high priest that year, he prophesied that Jesus would die for the nation.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And this he spoke not of himself: but being the high priest of that year, he prophesied that Jesus should die for the nation.

John 11:51 Tagairtí Cros

Matthew 20:28

Even as the son of man came, not to be ministered unto, but to minister: and to give his life for the redemption of many.

John 10:15

As my father knoweth me: even so know I my father. And I give my life for my sheep,

John 11:49

And one of them named Caiphas: which was the high priest that same year, said unto them: Ye perceive nothing at all

John 18:13

and led him away to Anna first: For he was father-in-law unto Caiphas, which was the high priest that same year.

1 Corinthians 13:2

And though I could prophesy, and understood all secrets, and all knowledge: yee, if I had all faith so that I could move mountains out of their places, and yet had no love, I were nothing.

2 Corinthians 5:21

for he hath made him to be sin for us, which knew no sin, that we by his means should be that righteousness which before God is allowed.

Galatians 3:13

Christ hath delivered us from the curse of the law, and was made a cursed for us (for it is written: Cursed is everyone that hangeth on tree)

1 Peter 2:24

which his own self bare our sins in his body on the tree, that we should be delivered from sin and should live in righteousness. By whose stripes ye were healed.

1 Peter 3:18

For as much as Christ hath once suffered for sins, the just for the unjust, for to bring us to God, and was killed, as pertaining to the flesh: but was quickened in the spirit.

1 John 2:2

and he it is that obtaineth grace for our sins: not for our sins only: but also for the sins of all the world.