James 5:15 - William Tyndale New Testament

and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up: and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Amplified Bible - Classic Edition

And the prayer [that is] of faith will save him who is sick, and the Lord will restore him; and if he has committed sins, he will be forgiven.

American Standard Version (1901)

and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.

Common English Bible

Prayer that comes from faith will heal the sick, for the Lord will restore them to health. And if they have sinned, they will be forgiven.

Catholic Public Domain Version

And a prayer of faith will save the infirm, and the Lord will alleviate him. And if he has sins, these will be forgiven him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the prayer of faith shall save the sick man: and the Lord shall raise him up: and if he be in sins, they shall be forgiven him.

James 5:15 Tagairtí Cros

Matthew 17:20

Iesus said unto them: Because of your unbelief. For I say verily unto you, if ye had faith as a grain of mustard seed, ye should say unto this mountain, remove hence to yonder place, and he should remove: Neither should any thing be unpossible for you to do.

John 5:14

¶ After that, Iesus found him in the temple, and said unto him: Behold thou art made whole, see thou sin no more, lest a worse thing happen unto thee.

John 6:39

And this is my fathers will which hath sent me, that of all which he hath given me, I shall loose no thing: but should raise it up again at the last day.

1 Corinthians 1:21

¶ For when the world thorow wisdom knew not god, in the wisdom of god: it pleased god throwe foolishness of preaching to save them that believe.

2 Corinthians 4:14

For we know that he which raised up the Lord Iesus, shall raise up us also by the means of Iesus, and shall set us with you,

James 1:6

but let him ask in faith, and waver not. For he that doubteth is like the waves of the sea, tossed of the wind, and carried with violence.

James 5:13

Is there any among of you that is evil vexed? let him pray. Is there any among you that is merry? let him sing psalms.

James 5:16

¶ Knowledge your faults one to another: and pray one for another, that ye may be healed. The prayer of a righteous man availeth much, if it be fervent.

James 5:20

let the same know, that he which converted the sinner from going astray out of his way, shall save a soul from death, and shall hide the multitude of sins. The end of the pistle of Saynct Iames.